Repository navigation
Description
Bug summary
Some font files have the .ttc extension ("TrueType collection") but actually contain CFF data ("compact font format") which is not supported by the PDF and PS backends (#2869). Currently ttc files cause a crash which is easily fixed with
diff --git a/lib/matplotlib/backends/_backend_pdf_ps.py b/lib/matplotlib/backends/_backend_pdf_ps.py
index 3224fb90e3..eaf8c8c094 100644
--- a/lib/matplotlib/backends/_backend_pdf_ps.py
+++ b/lib/matplotlib/backends/_backend_pdf_ps.py
@@ -39,6 +39,10 @@ def get_glyphs_subset(fontfile, characters):
# prevent subsetting FontForge Timestamp and other tables
options.drop_tables += ['FFTM', 'PfEd']
+ if fontfile.endswith('ttc'):
+ options.font_number = 0
with subset.load_font(fontfile, options) as font:
subsetter = subset.Subsetter(options=options)
subsetter.populate(text=characters)but with this fix, some ttc fonts result in broken output files if using font type 42 (type 3 seems to be fine).
The font manager lists fonts using fc-list -f '%{file}\n' and selects based on file extensions. A better way might be fc-list :fontformat=TrueType -f '%{file}\n' since fontconfig knows about the real font format. However, FreeType supports CFF fonts so we probably shouldn't exclude them from other backends or type 3 embedding.
(The correct way to embed CFF fonts in PostScript is described in https://adobe-type-tools.github.io/font-tech-notes/pdfs/5176.CFF.pdf, and in PDF the font type needs to be Type1C, CIDFontType0C, or OpenType.)
Code for reproduction
# this needs the patch above
import matplotlib
from pathlib import Path
matplotlib.use('ps')
from matplotlib import pyplot as plt
# the following font is in CFF format on my Mac
font = Path('/System/Library/Fonts/AppleSDGothicNeo.ttc')
fig = plt.figure()
plt.axis((0,10,0,10))
plt.text(3,3,'Glib jocks quiz nymph to vex dwarf.', font=font)
matplotlib.rc('ps', fonttype=42)
plt.savefig('fmt42.ps')
matplotlib.rc('ps', fonttype=3)
plt.savefig('fmt3.ps')Actual outcome
ps2pdf fmt42.ps errors out with
Error: /invalidfont in definefont
Operand stack:
AppleSDGothicNeo-Regular --dict:11/15(L)-- Font
Execution stack:
%interp_exit .runexec2 --nostringval-- definefont --nostringval-- 2 %stopped_push --nostringval-- definefont definefont false 1 %stopped_push 1990 1 3 %oparray_pop 1989 1 3 %oparray_pop 1977 1 3 %oparray_pop 1833 1 3 %oparray_pop --nostringval-- %errorexec_pop .runexec2 --nostringval-- definefont --nostringval-- 2 %stopped_push --nostringval-- 1923 2 4 %oparray_pop
Dictionary stack:
--dict:729/1123(ro)(G)-- --dict:0/20(G)-- --dict:76/200(L)-- --dict:10/12(L)--
Current allocation mode is local
Current file position is 11851
GPL Ghostscript 9.54.0: Unrecoverable error, exit code 1
Expected outcome
Operating system
macOS 11.5.2
Matplotlib Version
master as of a4e81e7 + some of my local changes
Matplotlib Backend
No response
Python version
No response
Jupyter version
No response
Other libraries
fontTools 4.24.4
Installation
source
Conda channel
No response

Activity
github-actions commentedon Oct 29, 2025
This issue has been marked "inactive" because it has been 365 days since the last comment. If this issue is still present in recent Matplotlib releases, or the feature request is still wanted, please leave a comment and this label will be removed. If there are no updates in another 30 days, this issue will be automatically closed, but you are free to re-open or create a new issue if needed. We value issue reports, and this procedure is meant to help us resurface and prioritize issues that have not been addressed yet, not make them disappear. Thanks for your help!