Check Codecov percentages for coordinate shifting and add more tests (if needed)

The work in https://github.com/mapbox/mapbox-java/pull/922 has tests written. Once it's merged to `master`, let's make sure to see what the coverage is, and write tests to cover anything else that needs coverage.