fix S3 endpoints#102

bentsku merged 2 commits intomasterlocalstack/localstack-java-utils:masterfrom

fix-s3-endpointlocalstack/localstack-java-utils:fix-s3-endpointCopy head branch name to clipboard