As we chatted at FOSDEM, we should have JRuby move to the EPL from the CPL, since the CPL is deprecated: http://opensource.org/licenses/cpl1.0

It's possible to move to the EPL since the CPL allows to move to a future revision of the license: http://www.eclipse.org/legal/cpl2epl/