users still might use work-around JavaUtilities.get_proxy_class('path.to.Outer$Inner') e.g. #933

they can get an improvement to act similar to how private_constant does - no showing up in Outer.constants but with Outer::Inner working (inside Outer)