The code below throws an Uncaught TypeError Exception because Sizzle.attr tries to call getAttribute of a comment element but comments does not have this function.

$(function(){
    $('body').on('DOMNodeInserted', '*[data-test]', function () { 
        console.log(this); 
    }).append('<!-- new comment -->');
});