Вызов elem.cloneNode(true) создаст «глубокую» копию элемента — вместе с атрибутами, включая подэлементы. Если же вызвать с аргумнтом false, то он копия будет без подэлементов, но это нужно гораздо реже.