refs microsoft#100938

sbatten · sbatten · commit a75fefa351e2 · 2020-06-25T16:28:05.000-07:00
diff --git a/src/vs/workbench/browser/actions/layoutActions.ts b/src/vs/workbench/browser/actions/layoutActions.ts
@@ -697,7 +697,7 @@ export class MoveFocusedViewAction extends Action {
 		if (!(isViewSolo && currentLocation === ViewContainerLocation.Panel)) {
 			items.push({
 				id: '_.panel.newcontainer',
-				label: nls.localize('moveFocusedView.newContainerInPanel', "New Panel Entry"),
+				label: nls.localize({ key: 'moveFocusedView.newContainerInPanel', comment: ['Creates a new top-level tab in the panel.'] }, "New Panel Entry"),
 			});
 		}
 
diff --git a/src/vs/workbench/browser/parts/views/viewsService.ts b/src/vs/workbench/browser/parts/views/viewsService.ts
@@ -158,7 +158,7 @@ export class ViewsService extends Disposable implements IViewsService {
 				constructor() {
 					super({
 						id: viewDescriptor.focusCommand ? viewDescriptor.focusCommand.id : `${viewDescriptor.id}.focus`,
-						title: { original: `Focus on ${viewDescriptor.name} View`, value: localize('focus view', "Focus on {0} View", viewDescriptor.name) },
+						title: { original: `Focus on ${viewDescriptor.name} View`, value: localize({ key: 'focus view', comment: ['{0} indicates the name of the view to be focused.'] }, "Focus on {0} View", viewDescriptor.name) },
 						category: composite ? composite.name : localize('view category', "View"),
 						menu: [{
 							id: MenuId.CommandPalette,

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -697,7 +697,7 @@ export class MoveFocusedViewAction extends Action {`
`697`	`697`	`if (!(isViewSolo && currentLocation === ViewContainerLocation.Panel)) {`
`698`	`698`	`items.push({`
`699`	`699`	`id: '_.panel.newcontainer',`
`700`		`- label: nls.localize('moveFocusedView.newContainerInPanel', "New Panel Entry"),`
	`700`	`+ label: nls.localize({ key: 'moveFocusedView.newContainerInPanel', comment: ['Creates a new top-level tab in the panel.'] }, "New Panel Entry"),`
`701`	`701`	`});`
`702`	`702`	`}`
`703`	`703`