You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
Commit 2cd4c34
Browse filesBrowse the repository at this point in the historyBrowse files
Copy file name to clipboardExpand all lines: build/win32/i18n/Default.isl
+41-13Lines changed: 41 additions & 13 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1
-
; *** Inno Setup version 5.5.3+ English messages ***
1
+
; *** Inno Setup version 6.0.3+ English messages ***
2
2
;
3
3
; To download user-contributed translations of this file, go to:
4
-
; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
4
+
; https://jrsoftware.org/files/istrans/
5
5
;
6
6
; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
7
7
; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
@@ -42,6 +42,7 @@ ErrorTitle=Error
42
42
SetupLdrStartupMessage=This will install %1. Do you wish to continue?
43
43
LdrCannotCreateTemp=Unable to create a temporary file. Setup aborted
44
44
LdrCannotExecTemp=Unable to execute file in the temporary directory. Setup aborted
45
+
HelpTextNote=
45
46
46
47
; *** Startup error messages
47
48
LastErrorMessage=%1.%n%nError%2: %3
@@ -55,14 +56,23 @@ WindowsServicePackRequired=This program requires %1 Service Pack %2 or later.
55
56
NotOnThisPlatform=This program will not run on %1.
56
57
OnlyOnThisPlatform=This program must be run on %1.
57
58
OnlyOnTheseArchitectures=This program can only be installed on versions of Windows designed for the following processor architectures:%n%n%1
58
-
MissingWOW64APIs=The version of Windows you are running does not include functionality required by Setup to perform a 64-bit installation. To correct this problem, please install Service Pack %1.
59
59
WinVersionTooLowError=This program requires %1 version %2or later.
60
60
WinVersionTooHighError=This program cannot be installed on %1 version %2or later.
61
61
AdminPrivilegesRequired=You must be logged in asan administrator when installing this program.
62
62
PowerUserPrivilegesRequired=You must be logged in asan administrator oras a member of the Power Users group when installing this program.
63
63
SetupAppRunningError=Setup has detected that %1is currently running.%n%nPlease close all instances of it now, then click OK to continue, or Cancel to exit.
64
64
UninstallAppRunningError=Uninstall has detected that %1is currently running.%n%nPlease close all instances of it now, then click OK to continue, or Cancel to exit.
NoUninstallWarning=Setup has detected that the following components are already installed on your computer:%n%n%1%n%nDeselecting these components will not uninstall them.%n%nWould you like to continue anyway?
169
180
ComponentSize1=%1 KB
170
181
ComponentSize2=%1 MB
182
+
ComponentsDiskSpaceGBLabel=Current selection requires at least [gb] GB of disk space.
171
183
ComponentsDiskSpaceMBLabel=Current selection requires at least [mb] MB of disk space.
172
184
173
185
; *** "Select Additional Tasks" wizard page
@@ -208,6 +220,7 @@ ApplicationsFound2=The following applications are using files that need to be up
208
220
CloseApplications=&Automatically close the applications
209
221
DontCloseApplications=&Do not close the applications
210
222
ErrorCloseApplications=Setup was unable to automatically close all applications. It is recommended that you close all applications using files that need to be updated by Setup before continuing.
223
+
PrepareToInstallNeedsRestart=Setup must restart your computer. After restarting your computer, run Setup again to complete the installation of [name].%n%nWould you like to restart now?
211
224
212
225
; *** "Installing" wizard page
213
226
WizardInstalling=Installing
@@ -216,7 +229,7 @@ InstallingLabel=Please wait while Setup installs [name] on your computer.
216
229
; *** "Setup Completed" wizard page
217
230
FinishedHeadingLabel=Completing the [name] Setup Wizard
218
231
FinishedLabelNoIcons=Setup has finished installing [name] on your computer.
219
-
FinishedLabel=Setup has finished installing [name] on your computer. The application may be launched by selecting the installed icons.
232
+
FinishedLabel=Setup has finished installing [name] on your computer. The application may be launched by selecting the installed shortcuts.
220
233
ClickFinish=Click Finish to exit Setup.
221
234
FinishedRestartLabel=To complete the installation of [name], Setup must restart your computer. Would you like to restart now?
222
235
FinishedRestartMessage=To complete the installation of [name], Setup must restart your computer.%n%nWould you like to restart now?
@@ -237,7 +250,10 @@ SelectDirectoryLabel=Please specify the location of the next disk.
237
250
238
251
; *** Installation phase messages
239
252
SetupAborted=Setup was not completed.%n%nPlease correct the problem and run Setup again.
240
-
EntryAbortRetryIgnore=Click Retry to try again, Ignore to proceed anyway, or Abort to cancel installation.
253
+
AbortRetryIgnoreSelectAction=Select action
254
+
AbortRetryIgnoreRetry=&Try again
255
+
AbortRetryIgnoreIgnore=&Ignore the error and continue
256
+
AbortRetryIgnoreCancel=Cancel installation
241
257
242
258
; *** Installation status messages
243
259
StatusClosingApplications=Closing applications...
@@ -268,11 +284,13 @@ ErrorRegWriteKey=Error writing to registry key:%n%1\%2
268
284
ErrorIniEntry=Error creating INI entry in file "%1".
269
285
270
286
; *** File copying errors
271
-
FileAbortRetryIgnore=Click Retry to try again, Ignore to skip this file (not recommended), or Abort to cancel installation.
272
-
FileAbortRetryIgnore2=Click Retry to try again, Ignore to proceed anyway (not recommended), or Abort to cancel installation.
287
+
FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&Skip this file (not recommended)
288
+
FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&Ignore the error and continue (not recommended)
273
289
SourceIsCorrupted=The source file is corrupted
274
290
SourceDoesntExist=The source file "%1" does not exist
275
-
ExistingFileReadOnly=The existing file is marked as read-only.%n%nClick Retry to remove the read-only attribute and try again, Ignore to skip this file, or Abort to cancel installation.
291
+
ExistingFileReadOnly2=The existing file could not be replaced because it is marked read-only.
292
+
ExistingFileReadOnlyRetry=&Remove the read-only attribute and try again
293
+
ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&Keep the existing file
276
294
ErrorReadingExistingDest=An error occurred while trying to read the existing file:
277
295
FileExists=The file already exists.%n%nWould you like Setup to overwrite it?
278
296
ExistingFileNewer=The existing file is newer than the one Setup is trying to install. It is recommended that you keep the existing file.%n%nDo you want to keep the existing file?
@@ -287,6 +305,16 @@ ErrorRegisterServer=Unable to register the DLL/OCX: %1
287
305
ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 failed with exit code %1
288
306
ErrorRegisterTypeLib=Unable to register the type library: %1
289
307
308
+
; *** Uninstall display name markings
309
+
; used for example as 'MyProgram (32-bit)'
310
+
UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
311
+
; used for example as 'MyProgram (32-bit, All users)'
312
+
UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
313
+
UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
314
+
UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
315
+
UninstallDisplayNameMarkAllUsers=All users
316
+
UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=Current user
317
+
290
318
; *** Post-installation errors
291
319
ErrorOpeningReadme=An error occurred while trying to open the README file.
292
320
ErrorRestartingComputer=Setup was unable to restart the computer. Please do this manually.
@@ -296,7 +324,7 @@ UninstallNotFound=File "%1" does not exist. Cannot uninstall.
296
324
UninstallOpenError=File "%1" could not be opened. Cannot uninstall
297
325
UninstallUnsupportedVer=The uninstall log file "%1" is in a format not recognized by this version of the uninstaller. Cannot uninstall
298
326
UninstallUnknownEntry=An unknown entry (%1) was encountered in the uninstall log
299
-
ConfirmUninstall=Are you sure you want to completely remove %1? Extensions and settings will not be removed.
327
+
ConfirmUninstall=Are you sure you want to completely remove %1and all of its components?
300
328
UninstallOnlyOnWin64=This installation can only be uninstalled on 64-bit Windows.
301
329
OnlyAdminCanUninstall=This installation can only be uninstalled by a user with administrative privileges.
302
330
UninstallStatusLabel=Please wait while %1 is removed from your computer.
0 commit comments