feat: add `GroupBy.size()` to get number of rows in each group#479

tswast merged 11 commits intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

tswast-groupby-sizegoogleapis/python-bigquery-dataframes:tswast-groupby-sizeCopy head branch name to clipboard