build: use standard install in prerelease nox session#238

parthea wants to merge 2 commits intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

for-testing-purposesgoogleapis/python-bigquery-dataframes:for-testing-purposesCopy head branch name to clipboard