test: Make e2e tests pandas 3.0 compatible#2331

TrevorBergeron wants to merge 1 commit intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

pandas3_fixes_systemgoogleapis/python-bigquery-dataframes:pandas3_fixes_systemCopy head branch name to clipboard