chore(main): release 3.31.0#2139

chalmerlowe merged 1 commit intomaingoogleapis/python-bigquery:mainfrom

release-please--branches--maingoogleapis/python-bigquery:release-please--branches--mainCopy head branch name to clipboard