Use try-with-resources for Transactions

It would be nice to be able to use the resource pattern around a Transaction:

``` java
try (Transaction tx = datastore.newTransaction()) {
  // do stuff
  tx.commit();
}
```

Default behaviour of close() would be to roll back a transaction. This is to avoid potential errors caused by the application failing to catch unexpected Throwables causing incomplete work to be auto-committed.
