Split off from #4235 Investigate any remaining instances of the term "transaction" in the `potel-base` codebase and replace these with `root_span`, if it makes sense to do so.
Split off from #4235
Investigate any remaining instances of the term "transaction" in the
potel-basecodebase and replace these withroot_span, if it makes sense to do so.