Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 30, 2024. It is now read-only.

Commit c151c8b

Browse files
translatewikitranslatewiki
committed
Localisation updates from https://translatewiki.net.
1 parent d68de02 commit c151c8b

File tree

1 file changed

+12
-11
lines changed

1 file changed

+12
-11
lines changed

‎i18n/zh-hans.json‎

Lines changed: 12 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,7 @@
33
"authors": [
44
"Crowley666",
55
"Tr jason",
6+
"Xyb",
67
"Yfdyh000",
78
"列维劳德"
89
]
@@ -30,7 +31,7 @@
3031
"special-shareachievement-item-twitter": "Twitter",
3132
"special-shareachievement-tweet": "我刚在{{SITENAME}}上{{GENDER:$1|获得了}}$2成就。$3",
3233
"special-shareachievement-tweet-viewer": "$1刚在{{SITENAME}}上取得了$2成就！$3",
33-
"special-shareachievement-suggestion-sign-up": "马上[[Special:Createaccount|{{GENDER:$1|注册}}]]以开始获取成就。\n\n已有账号？还不[[Special:Login|登录]]",
34+
"special-shareachievement-suggestion-sign-up": "马上[[Special:Createaccount|注册]]以开始获取成就。\n\n已有账号？还不[[Special:Login|登录]]",
3435
"special-shareachievement-suggestion-beta": "[[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|{{GENDER:$1|开始}}获取成就！]]",
3536
"achievementbadges-beta-feature-achievement-enable-message": "成就徽章",
3637
"achievementbadges-beta-feature-achievement-enable-description": "达成成就以获取徽章！",
@@ -39,8 +40,8 @@
3940
"log-name-achievementbadges": "成就日志",
4041
"log-description-achievementbadges": "此日志列出了用户获得的成就。",
4142
"logentry-achievementbadges": "$1{{GENDER:$2|达成了}}成就$4",
42-
"notification-header-achievementbadges-earn": "{{GENDER:$2|您}}{{GENDER:$2|达成了}}成就$3。",
43-
"notification-bundle-header-achievementbadges-earn": "{{GENDER:$2|您}}{{GENDER:$2|获得了}}{{PLURAL:$3|新成就|$3个新成就}}。",
43+
"notification-header-achievementbadges-earn": "{{GENDER:$2|您达成了}}成就$3。",
44+
"notification-bundle-header-achievementbadges-earn": "{{GENDER:$2|您获得了}}{{PLURAL:$3|新成就|$3个新成就}}。",
4445
"notification-link-text-all-achievements": "所有成就",
4546
"achievementbadges-link-on-user-contributes": "达成成就",
4647
"achievementbadges-achievement-name-enable-achievement-badges": "启用成就徽章",
@@ -57,31 +58,31 @@
5758
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-1": "{{GENDER:$1|您}}已编辑{{SITENAME}} 10次！{{SITENAME}}的未来之星。",
5859
"achievementbadges-achievement-name-edit-page-2": "编辑马拉松",
5960
"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-2": "继续编辑吧。",
60-
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-2": "{{GENDER:$1|您}}已编辑{{SITENAME}} 100次！{{GENDER:$1|您}}的编辑频次日益提升了吗？",
61+
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-2": "{{GENDER:$1|您}}已编辑了{{SITENAME}} 100次！{{GENDER:$1|您的}}编辑速度越来越快了。",
6162
"achievementbadges-achievement-name-edit-page-3": "编辑冲刺中",
6263
"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-3": "继续编辑。取得此成就稍微有一点难度，但我相信你可以。",
63-
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-3": "{{GENDER:$1|您}}已经编辑{{SITENAME}} 1000次！{{GENDER:$1|编辑}}{{SITENAME}}是不是上瘾了？",
64+
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-3": "{{GENDER:$1|您}}已经编辑了{{SITENAME}} 1000次！{{SITENAME}}现在是{{GENDER:$1|您的}}一项爱好了。",
6465
"achievementbadges-achievement-name-edit-page-4": "熟练编者",
6566
"achievementbadges-achievement-hint-edit-page-4": "编辑，不要停。这个成就很难实现。",
66-
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-4": "{{GENDER:$1|您}}已编辑{{SITENAME}} 10000次！您一定已成为{{SITENAME}}的资深编者了。",
67+
"achievementbadges-achievement-description-edit-page-4": "{{GENDER:$1|您}}已编辑{{SITENAME}} 10000次！您已成为{{SITENAME}}的资深编者了。",
6768
"achievementbadges-achievement-name-visual-edit": "可视化编辑器",
6869
"achievementbadges-achievement-hint-visual-edit": "{{GENDER:$1|尝试}}可视化编辑器",
6970
"achievementbadges-achievement-description-visual-edit": "{{GENDER:$1|您}}试过可视化编辑器了，怎么样？",
7071
"achievementbadges-achievement-name-edit-size-0": "片叶",
7172
"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-0": "在一次编辑中写下多句内容。",
72-
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-0": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过1000字节的内容。维基百科因你更丰富。",
73+
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-0": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过1000字节。维基百科因您更丰富。",
7374
"achievementbadges-achievement-name-edit-size-1": "数叶",
7475
"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-1": "编辑时尝试一次性写满一张A4纸。",
75-
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-1": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过5000字节的内容。{{GENDER:$1|你}}为读者提供了更丰富的内容。",
76+
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-1": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过5000字节。{{GENDER:$1|您}}为读者提供了更丰富的内容。",
7677
"achievementbadges-achievement-name-edit-size-2": "一颗小树",
7778
"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-2": "编辑时尝试一次性写满两张A4纸。",
78-
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-2": "一次性在{{SITENAME}}的页面中加入超过10,000个字节。您的成果可能被人类广为传颂。",
79+
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-2": "一次在{{SITENAME}}的页面中添加了超过10,000个字节。您的成果可能被人类广为传颂。",
7980
"achievementbadges-achievement-name-edit-size-3": "一棵大树",
8081
"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-3": "编辑时尝试一次性写满10张A4纸。",
81-
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-3": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过50,000字节的内容。{{GENDER:$1|你}}是{{SITENAME}}上最亮的那颗星。",
82+
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-3": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过50,000字节的内容。{{GENDER:$1|您}}是{{SITENAME}}上最亮的那颗星。",
8283
"achievementbadges-achievement-name-edit-size-4": "一片森林",
8384
"achievementbadges-achievement-hint-edit-size-4": "编辑时写了很长、很长的文本！这个成就不那么容易实现。",
84-
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-4": "一次在{{SITENAME}}的页面中插入超过100,000字节的内容。{{SITENAME}}为{{GENDER:$1|你}}感到惊叹！",
85+
"achievementbadges-achievement-description-edit-size-4": "一次在{{SITENAME}}的页面中添加入超过100,000字节。{{SITENAME}}为{{GENDER:$1|您}}感到惊叹！",
8586
"achievementbadges-achievement-name-create-page-0": "植树",
8687
"achievementbadges-achievement-hint-create-page-0": "创建任何新页面！",
8788
"achievementbadges-achievement-description-create-page-0": "{{GENDER:$1|您}}在{{SITENAME}}上创建了一个新页面。感谢你的贡献。",

0 commit comments

Comments
 (0)