docs: Add comprehensive type system reference with Map type support#5855

franciscojavierarceo merged 2 commits intomasterfeast-dev/feast:masterfrom

copilot/add-support-for-map-typefeast-dev/feast:copilot/add-support-for-map-typeCopy head branch name to clipboard