fix: Remove upper bound on uvicorn to resolve dependency conflict wit…#5802

u-sheikh wants to merge 2 commits intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

u-sheikh:claude/fix-issue-5677-NtnlVu-sheikh/feast-dev:claude/fix-issue-5677-NtnlVCopy head branch name to clipboard