feat: Add document of Go feature server.#5697

franciscojavierarceo merged 2 commits intomasterfeast-dev/feast:masterfrom

feat/issue-5696feast-dev/feast:feat/issue-5696Copy head branch name to clipboard