fix: Remove misleading HTTP prefix from gRPC endpoints in logs and doc#5280

franciscojavierarceo merged 1 commit intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

joeyutong:remove-http-prefixjoeyutong/feast:remove-http-prefixCopy head branch name to clipboard