chore: Fix operator release workflow (v0.43-branch)#4937

tchughesiv merged 1 commit intofeast-dev:v0.43-branchfeast-dev/feast:v0.43-branchfrom

tchughesiv:fixReleasetchughesiv/feast:fixReleaseCopy head branch name to clipboard