fix: Escape special characters in the Postgres password (#4394)#4396

tokoko merged 1 commit intofeast-dev:v0.40-branchfeast-dev/feast:v0.40-branchfrom

job-almekinders:v0.40-branchjob-almekinders/feast:v0.40-branchCopy head branch name to clipboard