fix: Change checkout action back to v3 from v5 which isn't released yet#4147

jeremyary merged 1 commit intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

jeremyary:action-typojeremyary/feast:action-typoCopy head branch name to clipboard