feat: Add get online feature rpc to gprc server#3815

achals merged 1 commit intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

sudohainguyen:serving/grpcsudohainguyen/feast:serving/grpcCopy head branch name to clipboard