ci: Update postgres tests to use testcontainers#2650

feast-ci-bot merged 3 commits intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

achals:achal/postgres-continerachals/feast:achal/postgres-continerCopy head branch name to clipboard