Fix release workflow to pass the python version and docker build targets#2122

adchia merged 2 commits intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

adchia:fixReleaseadchia/feast:fixReleaseCopy head branch name to clipboard