AS per the documentation feast starts the servers in TLS mode. There is no option to refer the existing trust store so that it is easier to manage the certificates in the production environment.

Feast should be able to load the CA trust store to validate the public certificates.