https://docs.feast.dev/contributing/development-guide is out of date now that we have refactored Feast repositories. This issue tracks updating the documentation for new developers.