For example, providing Math.NET objects instead of plain arrays could simplify some use-cases.

Besides that, when the plotting/report API is available in DSS C-API (expected in version 0.11 or 0.12), it will need a .NET backend.