docs: fix hyperlink redirect for example agents

Key Changes:

• aims to fix hyperlink redirect in example agents section of docs.

this MDX code was previously:

> **[More Details](/examples/dangerous-capabilities)**

but i noticed that in production on the docs site, a bug in docs, Example Agents > Agent Examples (More Details) (here) hyperlinks should point to:

https://docs.dreadnode.io/strikes/examples/dangerous-capabilities

but instead point to:

https://docs.dreadnode.io/examples/dangerous-capabilities

i tried changing the code to:

> **[More Details](dangerous-capabilities.mdx)**

but when testing locally, i'm getting redirected to:

http://localhost:3000/intro

i think this suggestion should be good as the issue is likely due to how the docs framework resolves relative links. In MDX/Markdown, a link like More Details or More Details is interpreted as a relative path from the current route or the site root, not the intended /strikes/examples/dangerous-capabilities.

Generated Summary:

• Updated links for agent details to point to the correct paths under /strikes/ directory.
• Changed links for five agents: Dangerous Capabilities, Dotnet Reversing, Python Agent, SAST Scanning, and Sensitive Data Extraction.
• Ensured all example links are consistent, improving the navigation of the documentation.
• No functional impact; changes are limited to documentation.

This summary was generated with ❤️ by rigging