Description

We should remove the example folder here since the only example needed for this repo is https://github.com/dequelabs/axe-devhub-action/blob/main/.github/workflows/tests.yml.

The yml file should be updated to point to the watcher example repo instead of a copy of it in this repo.

We will also need to update the docs to reflect this change

Acceptance Criteria

• There is no example folder in this repo
• The devhub GHA points to the watcher-examples repo