Skip to content

Commit 2c5dbde

Browse files
kyosuke-kobayashi-lvgskyosuke-kobayashi-lvgs
authored
update japanese text (clerk#2615)
1 parent aae0457 commit 2c5dbde

1 file changed

Lines changed: 15 additions & 15 deletions

File tree

‎packages/localizations/src/ja-JP.ts‎

Lines changed: 15 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -47,7 +47,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
4747
formFieldAction__forgotPassword: 'パスワードをお忘れですか？',
4848
formFieldError__matchingPasswords: 'パスワードが一致します。',
4949
formFieldError__notMatchingPasswords: 'パスワードが一致しません。',
50-
formFieldError__verificationLinkExpired: 'The verification link expired. Please request a new link.',
50+
formFieldError__verificationLinkExpired: '検証リンクの有効期限が切れています。新しいリンクをリクエストしてください。',
5151
formFieldHintText__optional: '任意',
5252
formFieldHintText__slug: 'A slug is a human-readable ID that must be unique. It’s often used in URLs.',
5353
formFieldInputPlaceholder__backupCode: '',
@@ -65,7 +65,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
6565
formFieldInputPlaceholder__password: '',
6666
formFieldInputPlaceholder__phoneNumber: '',
6767
formFieldInputPlaceholder__username: '',
68-
formFieldLabel__automaticInvitations: 'Enable automatic invitations for this domain',
68+
formFieldLabel__automaticInvitations: 'このドメインの自動招待を有効にする',
6969
formFieldLabel__backupCode: 'バックアップコード',
7070
formFieldLabel__confirmDeletion: 'Confirmation',
7171
formFieldLabel__confirmPassword: 'パスワードの確認',
@@ -96,9 +96,9 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
9696
membershipRole__basicMember: 'メンバー',
9797
membershipRole__guestMember: 'ゲスト',
9898
organizationList: {
99-
action__createOrganization: 'Create organization',
100-
action__invitationAccept: 'Join',
101-
action__suggestionsAccept: 'Request to join',
99+
action__createOrganization: '組織を作成する',
100+
action__invitationAccept: '参加する',
101+
action__suggestionsAccept: '参加をリクエストする',
102102
createOrganization: 'Create Organization',
103103
invitationAcceptedLabel: 'Joined',
104104
subtitle: 'to continue to {{applicationName}}',
@@ -295,13 +295,13 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
295295
title: '別の方法を使用',
296296
},
297297
backupCodeMfa: {
298-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
298+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
299299
title: 'バックアップコードを入力',
300300
},
301301
emailCode: {
302302
formTitle: '検証コード',
303303
resendButton: 'コードを再送信',
304-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
304+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
305305
title: 'メールを確認',
306306
},
307307
emailLink: {
@@ -320,7 +320,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
320320
title: 'サインイン中...',
321321
},
322322
resendButton: 'リンクを再送信',
323-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
323+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
324324
title: 'メールを確認',
325325
unusedTab: {
326326
title: 'このタブを閉じてもかまいません',
@@ -355,7 +355,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
355355
},
356356
password: {
357357
actionLink: '別の方法を使用',
358-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
358+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
359359
title: 'パスワードを入力',
360360
},
361361
phoneCode: {
@@ -387,7 +387,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
387387
actionLink__use_phone: '電話番号を使用',
388388
actionLink__use_username: 'ユーザー名を使用',
389389
actionText: 'アカウントをお持ちでないですか？',
390-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
390+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
391391
title: 'サインイン',
392392
},
393393
totpMfa: {
@@ -401,14 +401,14 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
401401
continue: {
402402
actionLink: 'サインイン',
403403
actionText: 'アカウントをお持ちですか？',
404-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
404+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
405405
title: '未入力のフィールドを入力',
406406
},
407407
emailCode: {
408408
formSubtitle: 'メールアドレスに送信された確認コードを入力してください',
409409
formTitle: '確認コード',
410410
resendButton: 'コードを再送信',
411-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
411+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
412412
title: 'メールアドレスを確認',
413413
},
414414
emailLink: {
@@ -418,7 +418,7 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
418418
title: '登録中...',
419419
},
420420
resendButton: 'リンクを再送信',
421-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
421+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
422422
title: 'メールアドレスを確認',
423423
verified: {
424424
title: '登録が完了しました',
@@ -433,13 +433,13 @@ export const jaJP: LocalizationResource = {
433433
formSubtitle: '電話番号に送信された確認コードを入力してください',
434434
formTitle: '確認コード',
435435
resendButton: 'コードを再送信',
436-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
436+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
437437
title: '電話番号を確認',
438438
},
439439
start: {
440440
actionLink: 'サインイン',
441441
actionText: 'アカウントをお持ちですか？',
442-
subtitle: '{{applicationName}}への続行のために',
442+
subtitle: '{{applicationName}}へのアクセスを続ける',
443443
title: 'アカウントを作成',
444444
},
445445
},

0 commit comments

Comments
 (0)