System:
    OS: macOS 15.5
    CPU: (8) arm64 Apple M3
    Memory: 120.78 MB / 16.00 GB
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 24.2.0 - /opt/homebrew/bin/node
    npm: 11.3.0 - /opt/homebrew/bin/npm
  npmPackages:
    @cloudflare/containers: 0.0.25 => 0.0.25 
    @cloudflare/workers-types: ^4.20250810.0 => 4.20250810.0 
    wrangler: ^4.28.1 => 4.28.1 

psycopg2.OperationalError: could not translate host name "66c4c2b923f89002cbc61b8192b83e63.hyperdrive.local" to address: Name or service not known