|
| 1 | +es: |
| 2 | + feeds: |
| 3 | + add: |
| 4 | + title: "¿Necesitas nuevas historias?" |
| 5 | + description: "Pega en la URL del blog lo que quieras leer" |
| 6 | + fields: |
| 7 | + feed_url: "Feed URL" |
| 8 | + submit: "Añadir" |
| 9 | + index: |
| 10 | + add_some_feeds: "Hey, deberias %{add} algunos feeds." |
| 11 | + add: "añadir" |
| 12 | + first_run: |
| 13 | + password: |
| 14 | + title: 'Stringer es' |
| 15 | + anti_social: 'anti-social' |
| 16 | + subtitle: "Hay solo un usuario: tu." |
| 17 | + description: "Incorporemos una contraseña para que solo tu puedas leer tus historias" |
| 18 | + fields: |
| 19 | + password: "Contraseña" |
| 20 | + password_confirmation: "Confirmar" |
| 21 | + next: "Siguiente" |
| 22 | + partials: |
| 23 | + action_bar: |
| 24 | + mark_all: "Marcar todas como leidas" |
| 25 | + refresh: "Refrescar" |
| 26 | + view_feeds: "Ver feeds" |
| 27 | + add_feed: "Añadir feed" |
| 28 | + feed: |
| 29 | + last_updated: "Última actualización" |
| 30 | + feed_action_bar: |
| 31 | + home: "Volver a historias" |
| 32 | + feeds: "Ver feeds" |
| 33 | + add_feed: "Añadir a feed" |
| 34 | + shortcuts: |
| 35 | + title: "Atajos de teclado" |
| 36 | + keys: |
| 37 | + jk: "Siguiente/Anterior historia" |
| 38 | + oenter: "Arrastrar historia abierta/cerrada" |
| 39 | + v: "Ir a URL de la historia" |
| 40 | + shifta: "Marcar todas como leidas" |
| 41 | + r: "Refrescar" |
| 42 | + zen: |
| 43 | + zero: "You’ve reached RSS Zero™" |
| 44 | + gtfo: 'Ahora deja de leer blogs y' |
| 45 | + go_make: 've a hacer algo' |
| 46 | + sessions: |
| 47 | + new: |
| 48 | + title: 'Stringer que habla' |
| 49 | + rss: 'RSS' |
| 50 | + subtitle: "Bienvenido de nuevo, amigo." |
| 51 | + fields: |
| 52 | + password: "Contraseña" |
| 53 | + submit: "Acceder" |
| 54 | + import: |
| 55 | + title: "Bienvenido a bordo." |
| 56 | + subtitle: "Vamos a configurar tus feeds" |
| 57 | + description: "%{link} tus feeds de google reader e importarlos" |
| 58 | + export: "Exportar" |
| 59 | + fields: |
| 60 | + import: "Importar" |
| 61 | + not_now: "No ahora" |
| 62 | + layout: |
| 63 | + title: "stringer | Tu Amigo RSS" |
| 64 | + logout: "Salir" |
| 65 | + export: "Exportar" |
| 66 | + support: "Suporte" |
| 67 | + hey: "Hey!" |
| 68 | + back_to_work: "¡Vuelve al trabajo, holgazán!" |
| 69 | + tutorial: |
| 70 | + mark_all: "marcar todos" |
| 71 | + as_read: "como leidos" |
| 72 | + refresh: "refrescar" |
| 73 | + your_feeds: "tus feeds" |
| 74 | + add_feed: "añadir feed" |
| 75 | + your_stories: "tus historias" |
| 76 | + click_to_read: "(click para leer)" |
| 77 | + title: 'Stringer es ' |
| 78 | + simple: "simple" |
| 79 | + subtitle: "Acá está el manual de instrucciones." |
| 80 | + description: "Estamos recibiendo algunas historias para leer, darnos un segundo." |
| 81 | + start: "Comenzar a leer" |
| 82 | + ready: "Okay, ¡esta listo!" |
0 commit comments