Skip to content

Commit 8691dfb

Browse files
auriamgauriamg
committed
Update translations from transifex
1 parent edde451 commit 8691dfb

File tree

14 files changed

+207
-18755
lines changed

14 files changed

+207
-18755
lines changed

‎data/po/br.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: SuperTuxKart\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 18:52-0400\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 23:50+0000\n"
16-
"Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 11:13+0000\n"
16+
"Last-Translator: Pierre Morvan <allannkorh@yahoo.fr>\n"
1717
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/br/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Hacienda"
17081708

17091709
#. I18N: ../stk-assets/tracks/icy_soccer_field/track.xml
17101710
msgid "Icy Soccer Field"
1711-
msgstr ""
1711+
msgstr "Tachenn vell-droad skornet"
17121712

17131713
#. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
17141714
#. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Templ"
17911791

17921792
#. I18N: ../stk-assets/tracks/volcano_island/track.xml
17931793
msgid "Volcan Island"
1794-
msgstr ""
1794+
msgstr "Enezenn ar Menez-Tan"
17951795

17961796
#. I18N: ../stk-assets/tracks/xr591/track.xml
17971797
msgid "XR591"

‎data/po/ca.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: SuperTuxKart\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1212
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 18:52-0400\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 23:50+0000\n"
14-
"Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
13+
"PO-Revision-Date: 2016-06-11 07:34+0000\n"
14+
"Last-Translator: Marc Coll Carrillo <marc.coll.carrillo@gmail.com>\n"
1515
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/ca/)\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Hacienda"
17061706

17071707
#. I18N: ../stk-assets/tracks/icy_soccer_field/track.xml
17081708
msgid "Icy Soccer Field"
1709-
msgstr ""
1709+
msgstr "Camp de futbol gelat"
17101710

17111711
#. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
17121712
#. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Temple"
17891789

17901790
#. I18N: ../stk-assets/tracks/volcano_island/track.xml
17911791
msgid "Volcan Island"
1792-
msgstr ""
1792+
msgstr "Illa volcànica"
17931793

17941794
#. I18N: ../stk-assets/tracks/xr591/track.xml
17951795
msgid "XR591"

‎data/po/cs.po‎

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: SuperTuxKart\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 18:52-0400\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 23:50+0000\n"
16-
"Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2016-06-18 09:13+0000\n"
16+
"Last-Translator: ToMáš Marný\n"
1717
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/cs/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -469,12 +469,12 @@ msgstr "Pokračovat"
469469
#. I18N: ./data/gui/track_info.stkgui
470470
#. I18N: In the track info screen
471471
msgid "Record the race for ghost replay"
472-
msgstr "Nahrát závod pro zpětné přehrání s duchem"
472+
msgstr "Nahrát závod pro opakovačku s duchem"
473473

474474
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_info_dialog.stkgui
475475
#. I18N: Ghost replay info action
476476
msgid "Watch replay only"
477-
msgstr "Pouze zhlédnout zpětné přehrání"
477+
msgstr "Pouze zhlédnout opakovačku"
478478

479479
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_info_dialog.stkgui
480480
#. I18N: Ghost replay info screen action
@@ -490,17 +490,17 @@ msgstr "Start závodu"
490490
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
491491
#. I18N: In the ghost replay selection screen
492492
msgid "Ghost Replay Selection"
493-
msgstr ""
493+
msgstr "Výběr opakovačky s duchem"
494494

495495
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
496496
#. I18N: In the ghost replay selection screen
497497
msgid "Only show replays matching the current difficulty"
498-
msgstr ""
498+
msgstr "Zobrazovat pouze opakovačky odpovídající aktuální obtížnosti"
499499

500500
#. I18N: ./data/gui/ghost_replay_selection.stkgui
501501
#. I18N: In the ghost replay selection screen
502502
msgid "Record ghost replay"
503-
msgstr "Nahrát zpětné přehrání s duchem"
503+
msgstr "Nahrát pro opakovačku s duchem"
504504

505505
#. I18N: ./data/gui/gp_info.stkgui
506506
#. I18N: In the grand prix info screen
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Odstranit"
16681668

16691669
#. I18N: ../stk-assets/tracks/abyss/track.xml
16701670
msgid "Antediluvian Abyss"
1671-
msgstr ""
1671+
msgstr "Předpotopní propast"
16721672

16731673
#. I18N: ../stk-assets/tracks/battleisland/track.xml
16741674
msgid "Battle Island"
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Hacienda"
17081708

17091709
#. I18N: ../stk-assets/tracks/icy_soccer_field/track.xml
17101710
msgid "Icy Soccer Field"
1711-
msgstr ""
1711+
msgstr "Ledové fotbalové hřiště"
17121712

17131713
#. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
17141714
#. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Chrám"
17911791

17921792
#. I18N: ../stk-assets/tracks/volcano_island/track.xml
17931793
msgid "Volcan Island"
1794-
msgstr ""
1794+
msgstr "Sopečný ostrov"
17951795

17961796
#. I18N: ../stk-assets/tracks/xr591/track.xml
17971797
msgid "XR591"
@@ -2789,12 +2789,12 @@ msgstr "Fotbal"
27892789

27902790
#: src/replay/replay_recorder.cpp:182
27912791
msgid "Incomplete replay file will not be saved."
2792-
msgstr ""
2792+
msgstr "Neúplný soubor s opakovačkou nebude uložen."
27932793

27942794
#: src/replay/replay_recorder.cpp:218
27952795
#, c-format
27962796
msgid "Replay saved in \"%s\"."
2797-
msgstr ""
2797+
msgstr "Opakovačka uložena do \"%s\"."
27982798

27992799
#: src/states_screens/addons_screen.cpp:50
28002800
msgid "1 week"
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "Je třeba, aby hráči museli být nejméně 2 a nejvíce 12."
29112911

29122912
#: src/states_screens/credits.cpp:217
29132913
msgid "translator-credits"
2914-
msgstr "Launchpad Contributions:\nAri Green https://launchpad.net/~ariyoyah\nDavid Kolibáč https://launchpad.net/~david-kolibac\nDawid Gan https://launchpad.net/~deveee\ndonny https://launchpad.net/~michal-donat\ndtfjgk https://launchpad.net/~dtfjgk-deactivatedaccount\nFrantišek Zatloukal https://launchpad.net/~zatloukal-frantisek\nH0ff1 https://launchpad.net/~stefhoff\nJakub Talich https://launchpad.net/~jakub.talich-deactivatedaccount\nJakub Vaněk, 2015-2016\nJan Srb https://launchpad.net/~j-srb\nJirka Folta https://launchpad.net/~pholta-cz\nLukáš Machyán https://launchpad.net/~phobulos\nMichal Kundrát https://launchpad.net/~dreit\nMightyPork https://launchpad.net/~mighty-pork\nOndřej Holý https://launchpad.net/~ondrej-holy\nPavel Borecki, 2015\nPetr Wudi https://launchpad.net/~petr-wudi\nSTK-team https://launchpad.net/~stk\nTadeáš Pařík https://launchpad.net/~pariktadeas\nToMáš Marný, 2015\nToMáš Marný, 2015-2016\nTomáš Velecký https://launchpad.net/~elektron112"
2914+
msgstr "Launchpad Contributions:\nAri Green https://launchpad.net/~ariyoyah\nDavid Kolibáč https://launchpad.net/~david-kolibac\nDawid Gan https://launchpad.net/~deveee\ndonny https://launchpad.net/~michal-donat\ndtfjgk https://launchpad.net/~dtfjgk-deactivatedaccount\nFrantišek Zatloukal https://launchpad.net/~zatloukal-frantisek\nH0ff1 https://launchpad.net/~stefhoff\nJakub Talich https://launchpad.net/~jakub.talich-deactivatedaccount\nJakub Vaněk, 2015-2016\nJakub Vaněk, 2015-2016\nJan Srb https://launchpad.net/~j-srb\nJirka Folta https://launchpad.net/~pholta-cz\nLukáš Machyán https://launchpad.net/~phobulos\nMichal Kundrát https://launchpad.net/~dreit\nMightyPork https://launchpad.net/~mighty-pork\nOndřej Holý https://launchpad.net/~ondrej-holy\nPavel Borecki, 2015\nPavel Borecki, 2015\nPetr Wudi https://launchpad.net/~petr-wudi\nSTK-team https://launchpad.net/~stk\nTadeáš Pařík https://launchpad.net/~pariktadeas\nToMáš Marný, 2015\nToMáš Marný, 2015\nToMáš Marný, 2015-2016\nToMáš Marný, 2015-2016\nTomáš Velecký https://launchpad.net/~elektron112"
29152915

29162916
#: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:97
29172917
msgid "Update"
@@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "Nitro výzva"
31153115
#: src/states_screens/dialogs/select_challenge.cpp:151
31163116
#: src/states_screens/race_setup_screen.cpp:136
31173117
msgid "Ghost replay race"
3118-
msgstr ""
3118+
msgstr "Opakovaný závod s duchem"
31193119

31203120
#: src/states_screens/dialogs/server_info_dialog.cpp:75
31213121
msgid "Server successfully created. You can now join it."
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "Zamčeno"
33083308
msgid ""
33093309
"Everyone:\n"
33103310
"Press the 'Select' button to join the game"
3311-
msgstr ""
3311+
msgstr "Všichni:\nZmáčkněte klávesu 'Vybrat' pro připojení se do hry"
33123312

33133313
#: src/states_screens/main_menu_screen.cpp:492
33143314
msgid ""
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "Jet pozpátku"
38713871
#. I18N: In the track info screen
38723872
#: src/states_screens/track_info_screen.cpp:219
38733873
msgid "Random item location"
3874-
msgstr ""
3874+
msgstr "Náhodně rozmístěné položky"
38753875

38763876
#: src/states_screens/user_screen.cpp:111
38773877
msgid "Exit game"

‎data/po/da.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: SuperTuxKart\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 18:52-0400\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 23:50+0000\n"
15-
"Last-Translator: Auria <auria.mg@gmail.com>\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2016-06-15 11:54+0000\n"
15+
"Last-Translator: scootergrisen\n"
1616
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/language/da/)\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
1818
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Hacienda"
17071707

17081708
#. I18N: ../stk-assets/tracks/icy_soccer_field/track.xml
17091709
msgid "Icy Soccer Field"
1710-
msgstr ""
1710+
msgstr "Frossen fodboldbane"
17111711

17121712
#. I18N: Cutscene subtitle from ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
17131713
#. I18N: ../stk-assets/tracks/introcutscene2/scene.xml
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Tempel"
17901790

17911791
#. I18N: ../stk-assets/tracks/volcano_island/track.xml
17921792
msgid "Volcan Island"
1793-
msgstr ""
1793+
msgstr "Vulkanøen"
17941794

17951795
#. I18N: ../stk-assets/tracks/xr591/track.xml
17961796
msgid "XR591"

0 commit comments

Comments
 (0)