fix(upgrade): properly destroy upgraded component elements and descendants#26209

jbedard wants to merge 4 commits intoangular:masterangular/angular:masterfrom

jbedard:upgraded-cleandatajbedard/angular:upgraded-cleandataCopy head branch name to clipboard