Skip to content

Create guide-to-observational-usability-testing.md#59

Merged
SirLouen merged 3 commits intoWordPress:trunkfrom
akkspros:trunk
Oct 16, 2025
Merged

Create guide-to-observational-usability-testing.md#59
SirLouen merged 3 commits intoWordPress:trunkfrom
akkspros:trunk

Conversation

@akkspros
Copy link
Copy Markdown
Member

@akkspros akkspros commented Oct 9, 2025

Mirror: guide-to-observational-usability-testing.md (Issue #43)

@SirLouen SirLouen linked an issue Oct 9, 2025 that may be closed by this pull request
@nikunj8866 nikunj8866 self-requested a review October 10, 2025 10:47
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@nikunj8866 nikunj8866 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please review the whole document some commas are being replaced with dashes, bold formatting is missing, and links are not included.


This is a short guide to help anyone who would like to run a usability test. No prior experience is assumed, so if you are new to usability testing, you may find the tips and tricks section at the end of this post useful. Happy testing!

---
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Remove this horizontal line; it's not needed


When running an observational user test, the most important thing to remember is that… **the test is not really a test!** Setting the scene to make your participant feel comfortable to provide open and honest feedback is the key role of the moderator.

---
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Remove this horizontal line; it's not needed

5. **Reset the environment:**
After each participant finishes, refresh (reset) the two browser windows to ensure that each participant starts the test from the same baseline point.

---
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Remove this horizontal line; it's not needed


> “… this is not a test, there are no right or wrong answers. We are just really interested to hear your thoughts on …”

---
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Remove this horizontal line; it's not needed


This tip is a little counter-intuitive. The real value of usability testing is that it can give us insight into the areas of a product’s design that can be improved. Product improvements often originate at the source of friction between the technology and the user. As a moderator, you are doing a great job if you can find the sources of friction — and not necessarily if your participant successfully completes a given task.

---
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Remove this horizontal line; it's not needed


Signaling that your participant is doing well can be done by using phrases such as:

- “Right, yes…”
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

change content format to > “Right, yes…”

Signaling that your participant is doing well can be done by using phrases such as:

- “Right, yes…”
- “OK, I see…”
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

change content format to > “OK, I see…”


- “Right, yes…”
- “OK, I see…”
- “Yes…”
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

change content format to > “Yes…”


These small phrases will put the participant at ease, and shift their focus from trying to get the answers “right” to simply completing the task.

If your participant gets stuck — perhaps on something that is not related to the things you are testing for, or something that is still a work in progress and not the focus of the test — you will need to guide them gently back to the main task. You can do this by using a variation of this:
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please replace with the comma like origin post content.

Image


### Look for Points of Friction, Not Success

This tip is a little counter-intuitive. The real value of usability testing is that it can give us insight into the areas of a product’s design that can be improved. Product improvements often originate at the source of friction between the technology and the user. As a moderator, you are doing a great job if you can find the sources of friction — and not necessarily if your participant successfully completes a given task.
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

As a moderator, you are doing a great job if you can find the sources of friction

Make the above text bold.

Image

@akkspros akkspros requested a review from nikunj8866 October 10, 2025 12:38
@akkspros
Copy link
Copy Markdown
Member Author

Hi @nikunj8866, I have just updated the PR. Please check it.

Thank you.

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@nikunj8866 nikunj8866 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM!

@akkspros
Copy link
Copy Markdown
Member Author

Hi @SirLouen please review this PR.

@SirLouen SirLouen merged commit f7a11de into WordPress:trunk Oct 16, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[MIRROR] Guide to Observational Usability Testing

3 participants