style: bookend the Who's Online row avatar to its two-line text block - #482

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

Core Committers: Use this line as a base for the props when committing in SVN:

Props joefusco.

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

🛝 WordPress Playgrounds

Built from a8c20fb

	5 users	40 users
Single site
Multisite

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 95.95%. Comparing base (39459f8) to head (a8c20fb).

@@            Coverage Diff            @@
##               main     #482   +/-   ##
=========================================
  Coverage     95.95%   95.95%           
  Complexity      255      255           
=========================================
  Files            21       21           
  Lines          3066     3066           
=========================================
  Hits           2942     2942           
  Misses          124      124           

Rolled into #481, since both changes touched the same line and the bookend size already covers the retina fix.