Part of #76076

What

We need to look at ways of accessing revisions from the DataForm-based Inspector panel. This is how it works currently in the inspector:

Why

See #76076

How

Alternatives:

• One option is to render the Template field with the DataForm regular layout. Its Edit method would be a button that opens the revisions screen.
  • The problem with this approach is that mixing panel and regular layouts is at odds (labels: color & textcase, interaction: panel uses the whole row vs. regular uses only the Edit component).
• Convert revisions to an action.