docs: adding more info to help debug network transform authority error message#892

SamuelBellomo merged 2 commits intodevelopUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:developfrom

fix/adding-better-messaging-on-network-transformUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:fix/adding-better-messaging-on-network-transformCopy head branch name to clipboard