These are all C#

wdbg - command line app
WineDebug - Visual Studio extension

This is c++

launcher - starts the target process suspended inside the container, etc

The output of wdbg needs to be copied into WineDebug\Resource, the project will tell you which files.
The single output of launcher needs to be copied into ..\Containers\DebugImage\context, docker won't let you build without it.