88msgstr ""
99"Project-Id-Version : 0.1\n "
1010"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11- "POT-Creation-Date : 2020-06-26 11:50 -0500\n "
11+ "POT-Creation-Date : 2020-07-01 10:33 -0500\n "
1212"PO-Revision-Date : 2020-06-05 17:29+0000\n "
1313"Last-Translator : aberwag <aberwag@gmail.com>\n "
1414"Language : fr\n "
@@ -3106,6 +3106,10 @@ msgstr "la taille est définie pour les ndarrays uniquement"
31063106msgid "sleep length must be non-negative"
31073107msgstr "la longueur de sleep ne doit pas être négative"
31083108
3109+ #: extmod/ulab/code/ndarray.c
3110+ msgid "slice step can't be zero"
3111+ msgstr ""
3112+
31093113#: py/objslice.c py/sequence.c
31103114msgid "slice step cannot be zero"
31113115msgstr "le pas 'step' de la tranche ne peut être zéro"
@@ -3122,6 +3126,18 @@ msgstr "redémarrage logiciel\n"
31223126msgid "sort argument must be an ndarray"
31233127msgstr "l'argument de «sort» doit être un ndarray"
31243128
3129+ #: extmod/ulab/code/filter.c
3130+ msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)"
3131+ msgstr ""
3132+
3133+ #: extmod/ulab/code/filter.c
3134+ msgid "sos[:, 3] should be all ones"
3135+ msgstr ""
3136+
3137+ #: extmod/ulab/code/filter.c
3138+ msgid "sosfilt requires iterable arguments"
3139+ msgstr ""
3140+
31253141#: py/objstr.c
31263142msgid "start/end indices"
31273143msgstr "indices de début/fin"
@@ -3413,6 +3429,18 @@ msgstr "valeur y hors limites"
34133429msgid "zero step"
34143430msgstr "'step' nul"
34153431
3432+ #: extmod/ulab/code/filter.c
3433+ msgid "zi must be an ndarray"
3434+ msgstr ""
3435+
3436+ #: extmod/ulab/code/filter.c
3437+ msgid "zi must be of float type"
3438+ msgstr ""
3439+
3440+ #: extmod/ulab/code/filter.c
3441+ msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
3442+ msgstr ""
3443+
34163444#~ msgid "AP required"
34173445#~ msgstr "'AP' requis"
34183446
0 commit comments