|
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: \n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | | -"POT-Creation-Date: 2020-09-29 11:11+0530\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 20:14-0500\n" |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2020-09-25 18:20+0000\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: \n" |
@@ -1565,6 +1565,10 @@ msgstr "Objeto de solo-lectura" |
1565 | 1565 | msgid "Refresh too soon" |
1566 | 1566 | msgstr "Actualizando demasiado pronto" |
1567 | 1567 |
|
| 1568 | +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c |
| 1569 | +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" |
| 1570 | +msgstr "" |
| 1571 | + |
1568 | 1572 | #: shared-bindings/aesio/aes.c |
1569 | 1573 | msgid "Requested AES mode is unsupported" |
1570 | 1574 | msgstr "El modo AES solicitado no es compatible" |
@@ -2479,10 +2483,14 @@ msgstr "error = 0x%08lX" |
2479 | 2483 | msgid "exceptions must derive from BaseException" |
2480 | 2484 | msgstr "las excepciones deben derivar de BaseException" |
2481 | 2485 |
|
2482 | | -#: shared-bindings/canio/CAN.c shared-bindings/canio/Listener.c |
| 2486 | +#: shared-bindings/canio/CAN.c |
2483 | 2487 | msgid "expected '%q' but got '%q'" |
2484 | 2488 | msgstr "se espera '%q' pero se recibe '%q'" |
2485 | 2489 |
|
| 2490 | +#: shared-bindings/canio/CAN.c |
| 2491 | +msgid "expected '%q' or '%q' but got '%q'" |
| 2492 | +msgstr "" |
| 2493 | + |
2486 | 2494 | #: py/objstr.c |
2487 | 2495 | msgid "expected ':' after format specifier" |
2488 | 2496 | msgstr "se esperaba ':' después de un especificador de tipo format" |
@@ -3350,10 +3358,6 @@ msgstr "sosfilt requiere argumentos iterables" |
3350 | 3358 | msgid "source palette too large" |
3351 | 3359 | msgstr "paleta fuente muy larga" |
3352 | 3360 |
|
3353 | | -#: shared-bindings/canio/Message.c |
3354 | | -msgid "specify size or data, but not both" |
3355 | | -msgstr "especifique o tamaño o datos, pero no ambos" |
3356 | | - |
3357 | 3361 | #: py/objstr.c |
3358 | 3362 | msgid "start/end indices" |
3359 | 3363 | msgstr "índices inicio/final" |
@@ -3652,6 +3656,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante" |
3652 | 3656 | msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" |
3653 | 3657 | msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)" |
3654 | 3658 |
|
| 3659 | +#~ msgid "specify size or data, but not both" |
| 3660 | +#~ msgstr "especifique o tamaño o datos, pero no ambos" |
| 3661 | + |
3655 | 3662 | #~ msgid "Must provide SCK pin" |
3656 | 3663 | #~ msgstr "Debes proveer un pin para SCK" |
3657 | 3664 |
|
|
0 commit comments