|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: 0.1\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2020-06-01 08:56-0500\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2020-06-01 17:10-0700\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2020-06-01 13:17+0000\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: David Glaude <david.glaude@gmail.com>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: French <https://later.unpythonic.net/projects/circuitpython/" |
@@ -1713,6 +1713,26 @@ msgstr "La lecture de la tension a expiré" |
1713 | 1713 | msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" |
1714 | 1714 | msgstr "ATTENTION : le nom de fichier de votre code a deux extensions\n" |
1715 | 1715 |
|
| 1716 | +#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c |
| 1717 | +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" |
| 1718 | +msgstr "" |
| 1719 | + |
| 1720 | +#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c |
| 1721 | +msgid "WatchDogTimer is not currently running" |
| 1722 | +msgstr "" |
| 1723 | + |
| 1724 | +#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c |
| 1725 | +msgid "WatchDogTimer.mode cannot be changed once set to WatchDogMode.RESET" |
| 1726 | +msgstr "" |
| 1727 | + |
| 1728 | +#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c |
| 1729 | +msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0" |
| 1730 | +msgstr "" |
| 1731 | + |
| 1732 | +#: supervisor/shared/safe_mode.c |
| 1733 | +msgid "Watchdog timer expired." |
| 1734 | +msgstr "" |
| 1735 | + |
1716 | 1736 | #: py/builtinhelp.c |
1717 | 1737 | #, c-format |
1718 | 1738 | msgid "" |
@@ -3155,6 +3175,10 @@ msgstr "le seuil doit être dans la gamme 0-65536" |
3155 | 3175 | msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence" |
3156 | 3176 | msgstr "time.struct_time() prend une séquence de longueur 9" |
3157 | 3177 |
|
| 3178 | +#: ports/nrf/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c |
| 3179 | +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" |
| 3180 | +msgstr "" |
| 3181 | + |
3158 | 3182 | #: shared-bindings/busio/UART.c |
3159 | 3183 | msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds" |
3160 | 3184 | msgstr "le délai doit être compris entre 0.0 et 100.0 secondes" |
@@ -3308,6 +3332,10 @@ msgstr "la valeur doit tenir dans %d octet(s)" |
3308 | 3332 | msgid "value_count must be > 0" |
3309 | 3333 | msgstr "'value_count' doit être > 0" |
3310 | 3334 |
|
| 3335 | +#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c |
| 3336 | +msgid "watchdog timeout must be greater than 0" |
| 3337 | +msgstr "" |
| 3338 | + |
3311 | 3339 | #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c |
3312 | 3340 | msgid "window must be <= interval" |
3313 | 3341 | msgstr "la fenêtre doit être <= intervalle" |
|
0 commit comments