@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2020-07-21 18:43-0700\n "
9- "PO-Revision-Date : 2020-07-13 17:39 +0000\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2020-07-27 21:27 +0000\n "
1010"Last-Translator : _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n "
1111"Language-Team : none\n "
1212"Language : nl\n "
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%q lijst moet een lijst zijn"
8686
8787#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
8888msgid "%q must be >= 0"
89- msgstr ""
89+ msgstr "%q moet >= 0 zijn "
9090
9191#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
9292#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c shared-bindings/displayio/Group.c
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "'%q' argument vereist"
118118
119119#: py/objarray.c
120120msgid "'%q' object is not bytes-like"
121- msgstr ""
121+ msgstr "'%q' object is niet bytes-achtig "
122122
123123#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
124124#, c-format
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "'continue' buiten de loop"
242242
243243#: py/objgenerator.c
244244msgid "'coroutine' object is not an iterator"
245- msgstr ""
245+ msgstr "'coroutine' object is geen iterator "
246246
247247#: py/compile.c
248248msgid "'data' requires at least 2 arguments"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Advertising is al bezig."
337337#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
338338#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c
339339msgid "Already running"
340- msgstr ""
340+ msgstr "Wordt al uitgevoerd "
341341
342342#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
343343msgid "AnalogIn not supported on given pin"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Op zijn meest %d %q mogen worden gespecificeerd (niet %d)"
377377#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
378378#, c-format
379379msgid "Attempt to allocate %d blocks"
380- msgstr ""
380+ msgstr "Poging om %d blokken toe te wijzen "
381381
382382#: supervisor/shared/safe_mode.c
383383msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running."
@@ -1589,6 +1589,8 @@ msgstr "Time-out is te lang. Maximale time-out lengte is %d seconden"
15891589msgid ""
15901590"Timer was reserved for internal use - declare PWM pins earlier in the program"
15911591msgstr ""
1592+ "Timer is gereserveerd voor intern gebruik - wijs PWM pins eerder in het "
1593+ "programma toe"
15921594
15931595#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
15941596msgid "Too many channels in sample."
0 commit comments