Skip to content

Commit 11d829e

Browse files
vkuthanweblate
vkuthan
authored and
weblate
committed
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 3.7% (33 of 875 strings) Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/cs/
1 parent db04582 commit 11d829e

1 file changed

Lines changed: 13 additions & 13 deletions

File tree

‎locale/cs.po‎

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
88
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 23:57-0500\n"
9-
"PO-Revision-Date: 2020-12-02 20:29+0000\n"
9+
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 18:33+0000\n"
1010
"Last-Translator: vkuthan <vit.kuthan@seznam.cz>\n"
1111
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1212
"Language: cs\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
2222
"Code done running. Waiting for reload.\n"
2323
msgstr ""
2424
"\n"
25-
"Kód byl dokončen. Čekám na opětovné načtení.\n"
25+
"Kód byl dokončen. Čekám na opětovné nahrání.\n"
2626

2727
#: supervisor/shared/safe_mode.c
2828
msgid ""
@@ -58,23 +58,23 @@ msgstr "%d adresní piny a %d rgb piny označují výšku %d, nikoli %d"
5858

5959
#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
6060
msgid "%q failure: %d"
61-
msgstr ""
61+
msgstr "Selhání %q: %d"
6262

6363
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
6464
msgid "%q in use"
65-
msgstr "%q se nyní používá"
65+
msgstr "Používá se %q"
6666

6767
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
6868
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
6969
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
7070
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
7171
#: py/objstrunicode.c
7272
msgid "%q index out of range"
73-
msgstr "%q index je mimo rozsah"
73+
msgstr "Index %q je mimo rozsah"
7474

7575
#: py/obj.c
7676
msgid "%q indices must be integers, not %q"
77-
msgstr "%q indexy musí být celá čísla, ne %q"
77+
msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, ne %q"
7878

7979
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
8080
msgid "%q list must be a list"
@@ -90,35 +90,35 @@ msgstr "%q musí být >= 0"
9090
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
9191
#: shared-bindings/vectorio/Circle.c shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
9292
msgid "%q must be >= 1"
93-
msgstr " %q musí být > = 1"
93+
msgstr "%q musí být > = 1"
9494

9595
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
9696
msgid "%q must be a tuple of length 2"
97-
msgstr " %q musí být n-tice délky 2"
97+
msgstr "%q musí být n-tice délky 2"
9898

9999
#: shared-bindings/canio/Match.c
100100
msgid "%q out of range"
101101
msgstr "%q je mimo rozsah"
102102

103103
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
104104
msgid "%q pin invalid"
105-
msgstr ""
105+
msgstr "Pin %q není platný"
106106

107107
#: shared-bindings/fontio/BuiltinFont.c
108108
msgid "%q should be an int"
109-
msgstr " %q by měl být int"
109+
msgstr "%q by měl být int"
110110

111111
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
112112
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
113-
msgstr ""
113+
msgstr "%q() vyžaduje %d pozičních argumentů, ale %d jich bylo zadáno"
114114

115115
#: py/argcheck.c
116116
msgid "'%q' argument required"
117-
msgstr ""
117+
msgstr "Je vyžadován argument '%q'"
118118

119119
#: py/runtime.c
120120
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
121-
msgstr ""
121+
msgstr "'%q' nemůže přiřadit atribut '%q'"
122122

123123
#: py/proto.c
124124
msgid "'%q' object does not support '%q'"

0 commit comments

Comments
 (0)