Fix editor status not updating and last folder not being remembered

• Fixed editor card in main menu not showing last edited file after editing
• Fixed file picker not remembering last folder location when clicking Edit RPY again
• Added SharedPreferences persistence to RpyEditorActivityNew to save last edited file and folder paths