Add a dedicated section for development documentation including how to manage stuff like localstack and the gcp pubsub emulator.