sqlite3: Fix failing test_is_instance in CursorFactoryTests #6782

Currently, test_is_instance in Lib/sqlite3/test/factory.py is marked as an expected failure.

The con.cursor() method does not seem to correctly handle the factory argument, causing assertIsInstance checks to fail when a custom cursor class or factory is provided.