Fix script path for `PowerShellPackageVsts.ps1`#8189

TravisEz13 merged 1 commit intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

adityapatwardhan:FixMacBuildadityapatwardhan/PowerShell:FixMacBuildCopy head branch name to clipboard